про двох

a pair of shoes — пара черевиків

a pair of trousers — пара штанів

a pair of stairs — марш, поверх

pair of lawn sleeves — єпископ

another pair of shoes — інша справа

a pair of trousers — пара штанів

a pair of trousers — пара штанів

arm swing — мах рукою

in full swing — у розпалі

let him have his swing — нехай вичерпає свій запас енергії; нехай переказиться

to give free swing to one's temper — дати волю своєму гніву

to go with a swing — успішно проходити; іти як по маслу

to swing one's arms — розмахувати руками

to swing one's legs — дриґати ногами

to swing in the wind — хитатися на вітрі

to swing into the moving train — ускочити у поїзд на ходу

to swing the door open — розчинити двері

to swing an election — перемогти на виборах

no room to swing a cat in — дуже тісно; яблуку нема де впасти

swing it! — хутко!

in full swing — у повному розпалі; природний хід

to swing an election — перемогти на виборах; залучати на свій бік; домагатися рішення на свою користь

in full swing — у повному розпалі; природний хід

to swing an election — перемогти на виборах; залучати на свій бік; домагатися рішення на свою користь

kindness returned twofold — добре, повернене в подвійному розмірі

a single purpose — єдина мета

articles sold single — товари, які продаються некомплектно

made of a single piece — зроблений з одного куска

single woman — незаміжня жінка

single bed — односпальне ліжко

single blessedness — холостяцьке життя

single cross — простий гібрид

single entry book-keeping — проста бухгалтерія

single load — зосереджений вантаж

misfortunes never come single — біда сама не ходить, а з собою ще й горе водить

every single moment — щомиті, безперервно

this coffee is a blend of two sorts — ця кава — суміш двох сортів

blend corn — посіяні разом пшениця і жито

oil and water never blend — олія з водою не змішується

kindness returned twofold — добре, повернене в подвійному розмірі

double bed — двоспальне ліжко

double cropping — два урожаї на рік

double advantage — двояка вигода

double blanket — двоспальна ковдра

double game — двоїста гра, дволичність, лицемірство

double boiler — пароварка

to pay double — платити вдвічі дорожче

to play double — лицемірити

double back — відгинати, загинати

double in — згинати, підгинати, складати вдвічі

double upon — обійти, оточити; брати під перехресний вогонь

mixed doubles — гра двох змішаних пар

at the double — швидко

double bed — двоспальне ліжко

double tooth — кутній зуб

double advantage — подвійна вигода

double standard — подвійні стандарти

double burden — подвійне навантаження

double game — подвійна гра; лицемірство

double agent — подвійний агент

two-handed saw — дворучна пилка

mixed doubles — гра двох змішаних пар

at the double — швидко

double bed — двоспальне ліжко

double tooth — кутній зуб

double advantage — подвійна вигода

double standard — подвійні стандарти

double burden — подвійне навантаження

double game — подвійна гра; лицемірство

double agent — подвійний агент

Siamese twins — сіамські близнята

twin beds — два односпальні ліжка

twin houses — однотипні будинки

Siamese twins — сіамські близнята

identical twins — однояйцеві близнята

fraternal /nonidentical/ twins — різнояєчні близнята; двойня

he was one of the a twin — то був брат-близнюк; близнюк; двойняшка

body and spirit are twin — тіло, дух зв'язані воєдино

twin brother — брат-близнюк

twin girls — дівчата-двойнята

twin beds — два односпальні ліжка

twin cable — двожильний кабель

twin stars — подвійні зірки

twin- track — двоколійна дорога

the twin threats of war and inflation — загроза війни, пов'язана з нею загроза інфляції

twin souls — споріднені душі

twin tasks — однакові завдання

twin house — однотипний будинок

twin candlesticks stood on the shelf — на полиці стояли два однакові свічники

he twin s with me — він мій брат-близнюк

your name will always remain twinned with John's — ваше ім'я назавжди пов'язано з ім'ям Джона = згадають Джона -згадають е вас

two and two make four — два плюс два — чотири

two and two, by twos, two by two — по двоє, попарно

to walk in twos — гуляти парами

he is two — йому два роки

at two — у дворічному віці

a boy of two — дворічний хлопчик

she will come at two — вона прийде о другій годині

one or two — кілька

two men — дві особи

in two — а) надвоє, навпіл; б) окремо, нарізно

to cut in two — розрізати навпіл

in two twos — негаіїно, відразу

to put two and two together — збагнути що до чого

two can play at that game — подивимося ще, чия візьме

two in distress makes sorrow less — поділене горе — це півгоря

for Geneva dial double two — щоб зв'язатися з Женевою, наберіть дві двійки; два предмети або людини; пара

by two, in /by/ twos, two and two — по два; по дві; по двоє; попарно

to walk in two s — гуляти парами

a mother of two — мати двох дітей

two of hearts — двійка черв'яків

he is two — йому два гади

at two — у два роки, в дворічному віці

a boy of two — дворічний хлопчик; два години

he will come at two — он придёт в два; двухдоларова банкнота або бумажка; два долари, шилінги, рублі; дві марки, крани,; two and fifty два долари п'ятдесят центів

twoand sixpence — два шилінги шість пенсів

in two — надвоє

to cut in two — розрубати навпіл; нарізно, окремо

in two twos — негайно, в два рахунки

to have had one or two — бути веселим, бути напідпитку

that makes two of us — він в цьому не самотній або ви в цьому не самотні; це, мій випадок

it is a game at which two can play two can play at that game — подивимося, чия візьме /хто з нас візьме гору

two in distress makes sorrow less — розділене rope - половина горівши

half past two, two thirty — половина третього, два тридцять

two boys [girls] — два хлопчики [дві дівчинки]

two times as many — в два рази більше; по two men are alike немає двох схожих людей

he is two years old — йому два роки

two were found — двоє були виявлені

one! two! — Раз!, два!

two and two make four — два плюс /та/ два - чотири

chapter two — другий розділ

to come in a minute or — прийти через дві хвилини fire a shot or two зроби парочку вистрілів to put two and two together оцінити обстановку, зміркувати що до чого; здогадатися /зметикувати/, в чому справа

of minor importance — незначний, маловажний

in this place — у цьому місці; тут

this morning — сьогодні вранці

this week — на цьому тижні

this year — у цьому році

this very moment — у цю мить, саме зараз

this day last year — у цей самий день торік

this day next year — у цей самий день наступного року

this far — ось до цього місця

this high — ось такої висоти

this long — ось такої довжини

this much — от стільки

what is this? — що це?

who is this? — хто це?

what is all this? — що усе це означає?

this is what he told me — ось що він сказав мені

this and that — а) той або інший; б) те та се

this way — сюди

this way and that — а) туди й назад; б) так чи інакше

like this — так, таким чином

it was like this — а було це так

by this — на той час

before this — колись, раніше

this is Mr. Smith — дозвольте познайомити вас з паном Смітом

what is this — є що цеє

who is this — є хто це

this is a free country — це вільна країна; це, цього; от що

you will be sorry for this — ви пошкодуєте про це

the thing is this — справа от у чому

what is all this — є що всі це значитьє

will you have this or that — є ви хочете цього або тогоє; це; ну е ну, от

this is the time to speak — зараз самий час висловитися; прийшов час сказати все; от коли потрібно все сказати; у сполученні із прийменником це місце, тут

in this place — в цьому місці; тут

for this reason — з цієї причини

this morning [afternoon] — сьогодні ранком [удень]

this day last [next]year — в цей самий день у минулому [майбутньому]року; нинішній; діючий; чинний

this my work! — Ох вже моя робота!

this here house — атот от будинок

this and that — так, так, те е се той або інший

speaking of this and that — говорячи про те, про се /про те, про інше/

this way — сюди

this way and that — туди е сюди; так чи інакше

like this — так, от так; у такий спосіб

by this — до цього часу

before this — колись, раніше

this side of midnight — до півночі

with /at, upon/ this — при цьому, сказавши це, з цими словами

with /at/ this he got up and went out, — тут /, потім, з цими словами/ він встав та вийшов

this is Mr. Smith — дозвольте відрекомендувати вам пана Смита

every single moment — щомиті, безперервно